S.C. Porsche Leasing Romania IFN S.A.

J23/493/2004

RO12064199

B-dul Pipera nr.2, cladirea Porsche Bank
Voluntari, judetul Ilfov

Financial leasing concerns the operation by means of which a party, called a lessor/financer, leases for a predetermined period of time the right to use over an asset whose owner is a lessee/user, in exchange of a periodically paid amount, called the lease rate. At the end of the leasing period the lessor/financer is bound to observe the right of option of the lesse/user concerning the latter's purchase of the asset, extension of the leasing contract without changing the leasing formula, or termination of contract provisions. The lessee/user may opt for the purchase of the asset prior to the end of the leasing period, but no sooner than 12 months.

Both for financial leasing as well as for operate lease, the lesoor company is the car owner over the contract duration. At the end of a financial leasing agreement, the lessee pays the residual value and becomes owner. With an operate lease contract this is not possible - the lessee has to return the car.

The financial leasing contract implies the issue of 2 distinct monthly invoices (leasing and CASCO) and of one annual invoice (MTPL):

I. The LEASING instalment is paid to Porsche Leasing Romania IFN SA:

1. Through cash deposit at:

• the Porsche Bank pay-desk in Bd. Pipera nr. 2, Voluntari, Ilfov 

• our partner bank offices, to the accounts mentioned below

• any OMV tank station, through the Westaco Express service, available also during the week-end.

2. Through bank transfer to the Porsche Leasing accounts opened with:

• PORSCHE BANK ROMANIA

Cod IBAN: RO57PORL0000250010000101

• RAIFFEISEN BANK - Ag Dorobanti

Cod IBAN: RO20RZBR0000060002651722

• UNICREDIT TIRIAC BANK

Cod IBAN: RO87BACX0000000030199313

• TREZORERIA SMB

Cod IBAN: RO11TREZ7005069XXX000452

II. The CASCO instalment is paid to Porsche Broker de Asigurare SRL:

1. Through cash deposit at:

• the Porsche Bank pay-desk in Bd. Pipera nr. 2, Voluntari, Ilfov 
• our partner bank offices, to the accounts mentioned below
• any OMV tank station, through the Westaco Express service, available also during the week-end.

2. Through bank transfer to the Porsche Broker accounts opened with:

• PORSCHE BANK ROMANIA

Cod IBAN: RO73PORL0000250010000201

• RAIFFEISEN BANK - Ag Dorobanti

Cod IBAN: RO05RZBR0000060002829502

• UNICREDIT TIRIAC BANK

Cod IBAN: RO46BACX0000000030699310

• TREZORERIA ILFOV

Cod IBAN: RO82TREZ4215069XXX003086

III. The MTPL invoice is issued annually and is paid to Porsche Leasing Romania IFN SA through any of the payment methods mentioned above under p. I. The leasing instalment.

IMPORTANT! For an accurate payment allocation to your account, please provide the client code and invoice number on the payment documentation.

The exchange rate for lease instalment is the exchange rate of NBR + 1% valid on the day of the billing.